"Toccare il cielo con un dito" - arkitekt- och konstnärslägenhet och konstnärslägenhet med 3 terrasser och en fantastisk utsikt över det azurblå havet i den historiska stadskärnan i Albori

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
"Toccare il cielo con un dito" - Arkitekt- och konstnärslägenhet med 3 terrasser och en fantastisk utsikt över det azurblå havet i den historiska stadskärnan i Albori

Casa dei Limoni, designad med stor uppmärksamhet på detaljer och i stil med kakelkonsten från Vietri sul Mare som är så typisk för Amalfikusten, kan nås via piazzan i Albori och en kort stigning uppför trappan. Efter grinden öppnar sig ditt personliga semesterparadis: en liten stig leder dig till huset och den cirka 200 kvadratmeter stora fastigheten.
3 TERRASSER OCH EN DRÖMMIG HAVSUTSIKT
Du kommer att känna dig mycket nära himlen på boendets 3 terrasser - perfekt för långa kvällar under den stjärnklara syditalienska himlen, sola på takterrassen och frukost utomhus.
Den privata citronlunden och grönsaksgården inbjuder dig att tillbringa kontemplativa stunder omgivna av doften av limefrukter, och på takterrassen kan du njuta av den eviga utsikten över havet.
VÄLKOMMEN TILL KONSTNÄRENS LÄGENHET
Det första utomhusutrymmet ligger precis utanför ytterdörren till Casa dei Limoni: en skuggig terrass med en konstfullt kaklad bänk och robust bord för lunch på varma dagar. Ingången till lägenheten leder direkt in i köket.

Att korsa köket leder till det rymliga vardagsrummet / matsalen med bäddsoffa, funktionell öppen spis och tillgång till den underbara balkongen, som vetter direkt mot havet och verkar flyta över Albori piazza. Här kan du börja dagen på ett avslappnat sätt med en underbar frukost.
Det angränsande badrummet har också en speciell charm tack vare ljuset som filtreras genom det kupolformade, kaklade taket. Mosaikplattorna, gjorda i Venedig, blev kvar från renoveringen av katedralen i Ravello, där ägaren var inblandad.

I den vänstra delen av lägenheten leder köket till de två sovrummen (var och en med en dubbelsäng; ett med separat toalett), var och en med en fransk balkong. Det första sovrummet har tillgång till en liten lounge med en bäddsoffa.

PARKERING: Semesterlägenheten ligger i de trappade gränderna i Albori. En reserverad parkeringsplats finns tillgänglig.

Övrig information
I det bilfria "centro storico" med sina slingrande gränder kan du uppleva det italienska bylivet på nära håll. Du kan enkelt utforska hela Amalfikusten från Albori och fördjupa dig i den speciella atmosfären i denna vackra, världsberömda region. Vandringsentusiaster kan börja sina turer i bergen direkt från Casa dei Limoni.

En bruschetteria och Garden-restaurangen ligger cirka 100 meter bort i byn. I angränsande Raito, cirka 800 m bort, hittar du små livsmedelsbutiker och cafébarer. Närmaste sandstrand ligger ca 3 km bort och kan även nås till fots via en trappa. Kollektivtrafik finns tillgänglig för returresan till Albori fram till cirka 20.00.

****************************************************************
ENGLISH VERSION
Casa dei Limoni kan nås via piazzan i Albori. Efter en kort klättring uppför några trappor och genom en grind följer du en liten gränd upp till den ca 200 m² stora fastigheten och lägenheten - en lägenhet designad med stor kärlek till detaljer och i stil med Vietri sul Mare kakelkonst som är så typisk för Amalfikusten.

3 TERRASSER OCH EN GORGEOUS VYTT ÖVER HAVET
På lägenhetens 3 terrasser känner du dig så mycket nära himlen - helt enkelt perfekt för långa kvällar under södra Italiens' stjärnhimmel, en solbad (på takterrassen) och frukost ute i det fria.

Njut av utsikten över havet från takterrassen och lugna stunder omslutna av dofterna från citronlunden och grönsaksgården. Tillbringa avkopplande dagar på Casa dei Limoni, en semesterlägenhet som erbjuder privatlivet i ett fritidshus.

VÄLKOMMEN TILL KONSTNÄRENS LÄGENHET
En skuggig terrass med konstfullt kaklad bänk och robust bord, och perfekt för måltider ute i det fria vid middagstid, välkomnar dig framför huvudentrén till Casa dei Limoni, som öppnar in i köket (inkl. mikrovågsugn, diskmaskin, gasspis, kylskåp med frysfack).

De andra rummen är tillgängliga från köket. På ena sidan ligger det rymliga vardagsrummet med matplats med öppen spis (användbar) och badrummet (med badkar). Vardagsrummet-matsalen vetter mot den underbara balkongen med havsutsikt, som verkar flyta ovanför piazzan i Albori. Det är den perfekta platsen för frukost i det fria och en avslappnad start på dagen. I badrummet har ljuset en speciell charm: Det kommer in genom ett kupolformat tak prytt med tesserae tillverkade i Venedig och kvar från restaureringen av Ravellos katedral, som ägaren var inblandad i.
På andra sidan ligger de 2 sovrummen med dubbelsäng och fransk balkong vardera. Ett litet vardagsrum med soffa är tillgängligt från det första sovrummet; det andra sovrummet har ett eget halvbadrum.
Casa dei Limoni har gasuppvärmning, WiFi, TV, bäddsoffa och tvättmaskin.

PARKERING: En reserverad, gratis parkeringsplats tillhandahålls från april till oktober. Observera: Semesterlägenheten ligger i de terrasserade gränderna i Albori, där du inte kan åka med bil.

Övrig information
I Alboris bilfria "centro storico" med sina slingrande gränder upplever du det italienska bylivet på nära håll. Albori är också en bekväm utgångspunkt för upptäcktsfärder på Amalfikusten och för att dyka in i den speciella atmosfären i detta underbara, världsberömda område. Om du vill göra lite vandring kan du börja på turer i bergen direkt från Casa dei Limoni.

En bruschetteria och restaurang Garden ligger cirka 100 m från lägenheten. Små livsmedelsbutiker och caféer finns i närliggande Raito (ca 800 m). Casa dei Limoni ligger ca 3 km från närmaste sandstrand, som också kan nås till fots via en trappstegsväg. Kollektivtrafik för din återkomst till Albori är tillgänglig fram till cirka 20.00.

Reserverad parkering ingår.
Husdjur på begäran: endast små hundar.

----------------------------------------
Deposition: 150 euro - betalas vid ankomst på plats.
Spis & gasuppvärmning: användning ingår.
Parkering: ingår från april till oktober. Allmän parkering tillgänglig under lågsäsong.
Husdjur på begäran.
******************************************************************
ALLMÄN INFORMATION
Sängkläder och handdukar samt användning av uppvärmning (öppen spis, gasuppvärmning) ingår
Deposition: € 150 - betalas vid ankomst
Reserverad parkering: gratis från april till oktober - Parkering under lågsäsong: på en av de allmänna parkeringsplatserna
Husdjur (endast små hundar): på begäran