Välkommen till semesterlägenhet Pesciolino i drömläge "tra mare e montagna", med fantastisk havsutsikt och bara 100 m från den naturliga stranden i den idylliska Marina Campagna/Pisciotta.

*********************************************************************
ENGLISH VERSION
Välkommen till semesterlägenhet Pesciolino i drömläge "tra mare e montagna", med fantastisk havsutsikt och bara 100 m från den naturliga stranden vid idylliska Marina Campagna/Pisciotta.

I den idylliska Marina Campagna, ett distrikt i Pisciotta, ligger det lilla semesterresidenset Eco del Mare (Sea Echo), omgivet av olivlundar. Residenset inkluderar också Stella semesterlägenhet och en annan lägenhet, som för närvarande inte hyrs ut.

Terrasserna på Pesciolino och Stella semesterlägenheter erbjuder spektakulär utsikt över havet: det mestadels lugna havet ligger precis framför dina ögon, du kan höra måsarnas rop och se den glödande röda solen sjunka ner i havet vid horisonten på kvällen.

En naturlig strand med mörk sand och stenar ligger bokstavligen vid dina fötter, bara 100 meter under Eco del Mare, och kan nås till fots via en asfalterad stig.

VÄLKOMMEN TILL PESCIOLINO Semesterlägenhet
Pesciolino betyder "liten fisk" och det finns verkligen några som gömmer sig i lägenheten! Man kommer in i semesterlägenheten via det mysiga vardagsrummet/matköket. Köket är fullt utrustat och du kan till och med njuta av havsutsikten medan du lagar mat.

Det finns också ett badrum (dusch / WC / bidé) och ett sovrum med dubbelsäng, som erbjuder gott om utrymme och förvaring för två personer.

Det finns luftkonditionering med värmefunktion i både sovrummet och vardagsrummet / matsalen.

Obs: Gäster på Stella semesterlägenhet kan gå förbi Pesciolinos utomhusområde.

Havsutsikt så långt ögat kan se
Pesciolino semesterlägenhet har ett utomhusområde möblerat med bord, stolar och solstolar. Härifrån kan du njuta av ren havsutsikt! De majestätiska olivträden och ett parasoll ger skugga.

Parkering: Du kan parkera din bil framför bostaden på bostadsvägen med lite trafik (återvändsgränd).

INFORMATION & TIPS
De närmaste livsmedelsbutikerna, barerna, pizzeriorna och restaurangerna ligger i Pisciotta, 3 km bort. I Marina Campagna finns också den berömda restaurangen Perbacco, som bara är öppen på sommaren.

En promenad genom den medeltida bergsbyn tar dig tillbaka i tiden. Strosa genom de smala gatorna och ta sedan en paus med en caffè eller en aperitif på bytorget.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Det lilla semesterresidenset Eco del Mare (Echo of the Sea) ligger omgivet av olivlundar i idylliska Marina Campagna, ett distrikt i Pisciotta. Till residenset hör också semesterlägenheten Stella och en annan lägenhet, som för närvarande inte är tillgänglig för uthyrning.
Terrasserna på lägenheterna Stella och Pesciolino öppnar upp en spektakulär utsikt över havet: Låt dina ögon vandra över det mestadels lugna vattnet i havet, lyssna på havsmåsarnas samtal, på kvällarna titta på den eldröda solen när den försvinner i havet vid horisonten.
En naturlig strand med mörk sand och små stenar ligger under Eco del Mare och, så att säga, vid dina fötter, det är bara 100 m nerför en asfalterad stig.

Välkommen till semesterlägenheten PESCIOLINO
Pesciolino översätts som "liten fisk" och du kommer att upptäcka att den ena eller andra fisken pryder lägenheten, som inkluderar ett mysigt, välutrustat levande och ätande kök, varifrån du har utsikt över havet, ett sovrum med dubbelsäng och tillräckligt med förvaringsutrymme för bagage för två personer och ett badrum (dusch / WC / bidé).

Övriga bekvämligheter: TV, flugnät, WiFi, luftkonditionering i sovrummet och i köket där man bor och äter. En barnsäng och en grill kan tillhandahållas på begäran. Det finns en tvättmaskin för gemensamt bruk i bostaden.

Observera: Gästerna som bor på lägenheten Stella kan passera Pesciolinos utomhusområde.

HAVET SÅ LÅNGT DU KAN SE
Utsikten över havet från lägenheten Pesciolinos utomhusområde är fantastisk! Utomhusområdet är möblerat med ett bord och stolar samt solstolar; en markis och de majestätiska olivträden ger skugga.
Parkering: Du kan parkera din bil längs vägen för boende (återvändsgränd; liten trafik) framför Eco del Mare.

INFORMATION & TIPS
Livsmedelsbutiker, barer, pizzerior och restauranger finns 3 km bort, i Pisciotta. Perbacco är en välkänd restaurang som ligger vid Marina Campagna, men den är endast öppen under sommarsäsongen.

När du går genom den medeltida bergsbyn Pisciotta känner du dig tillbaka till gångna tider. Promenera genom de smala gränderna och stanna sedan på torget och njut av en caffè eller en aperitif.

Tvättmaskin för gemensamt bruk
Säng på begäran
Grill på begäran

----------------------------------------
Deposition: 100 Euro - betalas vid ankomst till platsen.
Turistskatt betalas på plats: € 0,50 / person och dag i juni och september; € 1 / person och dag i juli; € 2 / person och dag i augusti. Betalas för personer som är 16 år och äldre och för max. 10 nätter. (ingen garanti)
Värme/luftkonditionering: Fakturering enligt förbrukning på plats
Anmärkning: På grund av läget rekommenderar vi en bil under din vistelse på Eco del Mare.

************************************
ALLMÄN INFORMATION
Sängkläder och handdukar ingår
Deposition: € 100 - betalas vid ankomst
Besöksskatt som ska betalas på plats: € 0.50 /person och dag i juni och september; € 1 /person och dag i juli; € 2 /person och dag i augusti; debiteras från 16 års ålder och för max. 10 nätter (inget ansvar tas)
Värme/luftkonditionering: debiteras på plats vid behov/beroende på användning
Anmärkning: Med tanke på Eco del Mares läge rekommenderar vi att du hyr en bil för din vistelse där.