Upptäck de vackraste ansiktena på Amalfikusten - Amalfikusten är alltid värt ett besök, för här finns det alltid något att se och upptäcka. Semesterlägenhet Marina Blu är en idealisk utgångspunkt för att göra just det!

****************************************************************
ENGLISH VERSION
Upptäck de vackraste ansiktena på Amalfikusten - Amalfikusten är alltid värt en resa, det finns alltid något att se och upptäcka. Semesterlägenhet Marina Blu är en idealisk utgångspunkt för att göra just det!

"Jag kunde fortsätta och fortsätta om Ravello, ... men det räcker, för du behöver inte se för mycket eller berätta för mycket, "skrev Ferdinand Gregorovius, som reste till Amalfikusten redan 1853, i sin bok "Wanderjahre in Italien". Vi kan bara bekräfta hans uttalande att du inte behöver berätta för mycket, för du måste helt enkelt se Amalfikusten i all sin skönhet och prakt personligen.

Vi skulle dock inte hålla med om påståendet att du inte behöver se för mycket! Ravello ensam erbjuder ett överflöd av ärevördiga byggnader, anmärkningsvärda monument och feodala villor med magnifika trädgårdar! Och så finns det de andra, mer eller mindre kända städerna som Amalfi, Minori eller Positano, som lockar besökare med sina historiska centrum, slingrande gränder och hisnande vyer ...

Semesterlägenhet omgiven av doften av citroner
Den vackra Marina Blu ligger i det lugna distriktet Castiglione di Ravello, på bottenvåningen i en lägenhetsbyggnad med totalt 4 lägenheter. Ägarens familj bor i en av dem och semesterlägenheten La Panoramica ligger i den andra. Varje lägenhet har en separat ingång och ett privat utomhusområde.

I det rymliga vardagsrummet / matsalen / köket hittar du bland annat en soffa som kan sova en tredje person samt ett pentry. Du har direkt tillgång till terrassen från detta rum och från sovrummet med dubbelsäng. Det finns också 2 badrum.

På terrassen, varav hälften skuggas av en liten limonaia (citronlund), kan du njuta av solen eller helt enkelt den underbara utsikten över det azurblå havet och avsluta kvällen med ett glas rött vin i handen.

PARKERING: Du kan parkera din bil mot en avgift på gatan (inom de blå markeringarna) ovanför lägenheten. Avgifterna anges på en skylt.

VAD DU BEHÖVER VETA
Ravellos centrum ligger 3 km bort och kan nås till fots via trappan som leder förbi huset. Genom att följa trappan nedåt kan du också gå till sandstranden Marina di Castiglione, 1 km bort. De närmaste butikerna och centrum av Atrani ligger också 1 km bort.
Vandringskängor är ett måste för en semester på Amalfikusten! Det bästa sättet att upptäcka det varierade kust- och bergslandskapet är till fots. En av de vackraste bergsvägarna är "Sentiero degli Dei" (gudarnas väg). Till och med Zeus sägs ha vandrat längs denna stig. Det är inte så konstigt! Den smala upp-och-ned-klättringen är helt enkelt hisnande.

Ett nytt skådespel öppnar sig efter varje böjning: Havet och himlen överträffar varandra i de vackraste och mest livfulla nyanser av blått, ett gammalt saracenskt torn, som en gång byggdes för att avvärja pirater, tronar på en klippa vid kusten och den berömda Medelhavsön Capri kan ses i fjärran. Luften är fylld av den behagliga doften av vild timjan och cikadorna kvittrar i solen. Det kunde inte vara vackrare i himlen!

***************************************************************
ENGLISH VERSION
"Jag skulle kunna dröja vid många andra saker som rör Ravello ... tillräckligt, dock, eftersom du inte behöver se för mycket eller berätta för mycket." - Orden skrevs ner av Ferdinand Gregorovius, som reste längs Amalfikusten redan 1853, i hans bok "Reseår i Italien". Hans uttalande om att man inte behöver berätta för mycket håller vi med om - du måste ha sett Amalfikusten i all sin skönhet och prakt själv.

Vi håller inte alls med om hans uttalande att du inte behöver se för mycket! Ta bara Ravello, till exempel, med sitt överflöd av historiska byggnader, anmärkningsvärda monument och ädla villor med underbara trädgårdar! Sedan finns det andra städer, några välkända, andra inte så kända, som Amalfi, Minori och Positano, med fascinerande historiska centra, slingrande gränder och hisnande vyer ...

UTVECKLAD AV LEMONENS FRAGRANS
Lovely Marina Blu ligger i det lugna distriktet Castiglione di Ravello, på bottenvåningen i ett flerfamiljshus med 4 lägenheter, bland de senare också semesterlägenheten La Panoramica och ägarnas bostad. Varje lägenhet har en separat ingång och privat utomhusområde.

Marina Blu har ett levande och ätbart kök (inkl. 4-brännare gasspis, ugn, kyl-frys, brödrost) med en bäddsoffa för en tredje person, ett sovrum med dubbelsäng och två badrum (dusch / toalett / bidé vardera). Köket med matplats och sovrummet vetter mot terrassen med havsutsikt.
På terrassen, som delvis skuggas av en liten limonaia (citronlund), kan du koppla av i solen, helt enkelt njuta av den underbara utsikten över det azurblå färgade havet, på kvällen låta dagen blekna bort med ett glas rött vin i handen.
Inredningen i lägenheten inkluderar också TV, tvättmaskin, fläkt, gratis Wi-Fi, luftkonditionering och elektrisk värmare (extra kostnad för båda vid användning).
PARKERING: Avgiftsbelagd parkering finns längs vägen (platser markerade med blå linjer) ovanför huset. Det finns en skylt som visar parkeringsavgifterna.

Övrig information
Ravellos centrum (ca 3 km) kan nås till fots via den trappade stigen som går förbi huset. Sandstranden i Marina di Castiglione (ca 1 km) kan också nås till fots genom att följa den trappade stigen nerför backen. Närmaste shoppinganläggning och centrum av Atrani ligger 1 km bort.

För din semester på Amalfikusten, ta med dig dina vandringsskor! Det varierade kust- och bergslandskapet upptäcks bäst till fots. En av de vackraste vandringslederna på hög nivå är "Sentiero degli Dei" (Path of Gods). Och den lever verkligen upp till sitt namn. Till och med Zeus sägs ha vandrat där. Knappast en överraskning! Den smala 'upp-och-ned' leden är helt enkelt hisnande.

Varje vändning avslöjar ett nytt skådespel: Hav och himmel tävlar om de vackraste och mest levande nyanserna av blått, ett gammalt saracenskt torn, en gång byggt för att avvärja pirater, sitter tronande på en avsats vid kuststräckan och i fjärran ser du den berömda Medelhavsön Capri. Luften genomsyras av den behagliga doften av vild timjan, man hör cikadornas inspirerade sång i solen... - Det verkar precis som en bit av himlen!

Parkering (avgiftsbelagd) på gatan ovanför lägenheten (inom de blå markeringarna; avgift 24,- Euro / dag, från och med januari 2024).

----------------------------------------
Deposition: 200 € - betalas vid ankomst till platsen.

Ravello turistskatt: € 3 / person och dag från 01.04.-31.10. Betalas på plats för personer som är 16 år och äldre och för max. 7 nätter. (ingen garanti)
Airkonditionering: € 50 /vecka om den används
Uppvärmning: € 5 /dag (elektrisk värmare).

**************************************************************
ALLMÄN INFORMATION
Sängkläder och handdukar ingår
Deposition: € 200 - betalas vid ankomst
Turistskatt Ravello: € 3 /person och dag; gäller 01 april - 31 okt. 31st; debiteras på plats från 16 års ålder och för max. 7 nätter (inget ansvar tas)
Airkonditionering: € 50 /vecka vid användning
Uppvärmning (elektrisk värmare): € 5 / dag vid användning