Paradiset! Välkommen till Casa del Cavallo, en idyllisk, charmig och unik semesteranläggning med takterrass och pool med havsutsikt vid Conca dei Marini.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
Ett paradis! Välkommen till Casa del Cavallo, en idyllisk, charmig och unik semesteranläggning med takterrass och pool med havsutsikt på Conca dei Marini.

I flera år har Conca dei Marini varit ett hett tips. Här är det idylliskt och lugnt. Lite utanför misshandlad spår längs kusten.

Även ägaren Sergio kunde inte motstå den oemotståndliga charmen hos "Conchesi", invånarna i Conca. Inom två år hade han byggt denna unika semesterreträtt, som du inte kan föreställa dig någon annanstans än här.
En smal ås skjuter ut i havet vid denna punkt i "Amalfitana". De slingrande vägarna följer den branta, steniga kustlinjen. Några fler svängar och sedan är vi mitt i det - i Sergios paradis, som har blivit ännu mer himmelskt 2020 tack vare en liten pool (4 m x 2 m) med utsikt över Capri.

STYLISH LIVING AT CASA DEL CAVALLO
Vi går in i fastigheten genom en gammal trädörr, som har fått sitt namn från en magnifik svart häst som en gång betade nedanför huset. Dess skönhet och elegans fascinerade ägaren så mycket att huset hädanefter kallades Casa del Cavallo.

En lång terrass omgiven av frodiga gröna medelhavsväxter sträcker sig framför oss, med bara en utsikt: av det bländande blå havet. Graciösa vita stolar är grupperade runt det massiva träbordet. Vi kan bokstavligen känna dolce vita som omger denna plats.
Sergios oåterkalleliga kreativitet återspeglas också i husets interiör. Med mycket energi och passion har han skapat en unik, tilltalande atmosfär över 3 våningar från den tidigare, förfallna bondgården, som omisskännligt bär hans stilistiska signatur.

FÖRSTA VÅNINGEN - Det långa vardagsrummet med mysiga sittplatser och distinkta antika möbler sträcker sig in i entrén. Ett litet badrum är dolt bakom en nisch med en kanapé. Några trappsteg leder genom en valvbåge in till matsalen. Precis som på terrassen som nås härifrån domineras rummet av ett långt, tungt träbord. De antika kakelplattorna som pryder den öppna spisen kommer från det lokala Monastero Santa Rosa. Det övergavs för många år sedan och byggdes så småningom om för turiständamål.
Vi passerar genom en annan valvbåge och kommer in i köket. Hyllorna är staplade med keramik från Vietri.

1ST FLOOR - En röd trappa tar oss till första våningen. Här ser vi två sovrum (dubbelsäng; 2 enkelsängar), båda med fantastisk havsutsikt. Det finns också ett elegant badrum här.

2: a våningen - På vägen upp stöter vi på en enorm bokhylla. Här befinner vi oss i Sergios studio. Från det höga kupolformade taket vandrar vår blick genom de stora fönstren till det till synes oändliga havet utanför.
Från ateljén kliver vi ut på takterrassen, vars golv pryds av antika maiolica-kakelplattor från Giustinianis keramikfabrik från 1700-talet. De täckte en gång golvet i en gammal kyrka i Amalfi. Medan vi tittar på den graciösa kustformationen börjar dagen sakta närma sig sitt slut.
Vår rundtur avslutas också i husets 3:e sovrum. Tack vare fönstret från golv till tak är rummet välsignat med en magnifik havsutsikt. Ett smalt badrum ligger direkt bakom dubbelsängen. En trädörr i slutet av rummet leder direkt till framsidan av huset. Det är en relik från gångna tider, då en häst var inrymd i detta rum.

EN POOL SOM SER GEN CAPRI - Vad gör du när en man (!) Är fångad i låsning på Casa del Cavallo'? Ganska enkelt: man gör det bekvämt för sig och skaffar sig en liten pool på 4 x 2 m. Den ligger sedan 2020 på den stora terrasserade tomten nedanför semesterbostaden. Från poolen sträcker sig utsikten över det djupblå havet till ön Capri.
En grönsaksträdgård planterades också på de nyanlagda områdena. Gästerna på Casa del Cavallo kan och bör hjälpa sig själva här till sitt hjärtas innehåll och enligt deras aptit.

PARKERING: Parkering finns framför huset, som ligger i slutet av en återvändsgränd (serpentinväg), men kan inte garanteras eftersom detta inte uttryckligen tillhör huset. En täckt parkeringsplats i början av tillfartsvägen, cirka 300 m från huset, kan reserveras mot en avgift.
Övrig information
Matbutiker, barer och restauranger ligger cirka 700 m från Casa del Cavallo. Conca dei Marini betjänas också av SITA-bussarna, som ger enkel tillgång till städerna Amalfi, Positano, Ravello och Sorrento. En busshållplats ligger ca 500 meter bort. Närmaste strand ligger cirka 1,5 km bort.

I restaurangen Le Bontà del Capo, bara en kort promenad från semesterhuset, och från måndag till lördag, ger "Lemon Tour" en kulinarisk inblick i din semesterregion. I par eller små grupper skördas först citroner och din egen limoncello tillverkas. Efteråt serverar Fiorenzo Oliveto, som erbjuder turen, en utsökt trerättersmeny baserad på citroner.

***************************************************************
ENGLISH VERSION
I flera år har Conca dei Marini betraktats som ett hett tips - idylliskt och fridfullt, något utanför turisternas spår längs kusten, helt enkelt charmigt.

Det var den oemotståndliga charmen hos "Conchesi", invånarna i Conca, som Sergio, ägare till Casa del Cavallo, inte heller kunde motstå. Inom två år skapade han denna unika tillflyktsort, som du bara kan föreställa dig på denna plats och ingen annanstans.
En smal ås skjuter långt ut i havet vid denna punkt på "Amalfitana". Slingrande vägar kramar den steniga, branta kusten. Några svängar till och vi är framme - i Sergios paradis, som har blivit ännu mer förtrollande sedan en liten pool (4 m x 2 m) med utsikt över Capri lades till 2020.

LODGING MED STYLE
Vi passerar genom en gammal trädörr in på fastigheten, som har fått sitt namn efter en vacker, svart häst som brukade beta nedanför huset. Fascinerad av dess skönhet och elegans beslutade ägaren att kalla huset Casa del Cavallo.

Vi ser en lång terrass omgiven av frodig grön medelhavsflora och fokuserar på en utsikt: den av det glittrande blå havet. Tilltalande vita stolar är ordnade runt ett massivt träbord. Vi är fascinerade av atmosfären av dolce vita på denna plats.

Insidan av huset återspeglar också Sergios fantastiska kreativitet. Genom att lägga ner mycket arbete och passion, sitt hjärta och sin själ på att restaurera de tre våningarna i den nedgångna, före detta bondgården, har Sergio lyckats skapa en unik och tilltalande atmosfär som tydligt bär hans stilsignatur.
BOTTENVÅNING - När vi kommer in befinner vi oss i det långa vardagsrummet med mysiga sittplatser och tilltalande, antika möbler. Ett litet badrum (dusch/WC/bidé) ligger dolt bakom en fördjupning med soffa. Vi klättrar sedan några trappsteg och passerar genom en välvd dörr in i matplatsen, som vetter mot terrassen. Ett långt, tungt träbord är placerat i mitten av rummet. De antika kakelplattorna som pryder den öppna spisen kommer från det lokala Monastero Santa Rosa som övergavs för många år sedan och sedan byggdes om för turiständamål. Genom en annan välvd dörr kommer vi in i köket (inkl. kyl och frys, gasspis, ugn, diskmaskin). Hyllorna är staplade med Vietri-keramik.
1: a våningen - Att klättra upp en röd trappa tar oss till första våningen, där vi får se två sovrum (dubbelsäng; enkelsängar), båda med en bedårande utsikt över havet och ett elegant badrum (badkar / WC / bidé).

2: a våningen - En enorm bokhylla är det första vi får syn på på väg upp till 2: a våningen. Vi har kommit till Sergios ateljé. När vi ser oss omkring vandrar blicken från det höga kupoltaket ut genom de stora fönstren och ut över det till synes obegränsade havet. Och vår rundtur i huset tar också slut i det tredje sovrummet, varifrån man också har en fantastisk utsikt över havet. Ett smalt badrum med dusch ligger precis bakom dubbelsängen. Trädörren i bortre änden av rummet leder ut till utomhusområdet. Det är en relik från gångna tider, då en häst hölls i detta rum.

Inredning av Casa del Cavallo inkluderar också: luftkonditionering (i sovrummen) och gasuppvärmning (extra kostnad för båda vid användning), öppen spis (matsal), WiFi, TV, tvättmaskin, barnsäng.
En pool som vetter mot ön CAPRI - Under nedstängningen av Covid-19 2020 tänkte Sergio på hur man skulle använda sig av hemma-tiden. Han använde den till att förverkliga ett vackert tillägg till Casa del Cavallo på de terrasserade lokalerna som sträcker sig nedanför huset - en liten 4 m x 2 m pool med utsikt över det djupblå havet och så långt som till ön Capri.
En grönsaksträdgård anlades också i de omdesignade lokalerna. Från det som växer där kan och bör gäster som bor på Casa del Cavallo plocka allt vad deras hjärtan och magar önskar.

PARKERING: Parkering kan vara tillgänglig framför huset, som ligger i slutet av en återvändsgränd (serpentinväg), men kan dock inte garanteras, eftersom detta inte är en del av fastigheten. En parkeringsplats under tak i början av tillfartsvägen, ca 300 m från huset, kan reserveras mot en extra kostnad.
Övrig information
Livsmedelsbutiker, barer och restauranger ligger cirka 700 m från Casa del Cavallo, en busshållplats ligger 500 m bort. Från Conca dei Marini går SITA-bussar till städerna Amalfi, Positano, Ravello och Sorrento. Närmaste strand ligger cirka 1,5 km bort.

Från måndag till lördag ger "Lemon Tour" på restaurang Le Bontà Del Capo, som bara ligger en kort promenad från semesterhuset, kulinarisk inblick i din semesterregion. I par eller små grupper skördar ni först citroner och gör sedan er egen limoncello. Sedan serverar Fiorenzo Oliveto, som erbjuder turnén, en utsökt trerättersmeny baserad på citroner.

Reserverad parkering mot en avgift

Pool i drift från maj (kan ändras på grund av väderförhållanden).
**********************************************************
Reserverad parkering: tillgänglig mot extra kostnad
Pool: öppen från maj (ändringar på grund av väderförhållanden möjliga)

----------------------------------------
Deposition: 250 Euro - betalas kontant på plats.
Turistskatt: € 2,- / person och dag. (utan garanti) - Beloppet ska betalas kontant vid incheckningen.

Möjliga kostnader på plats:
- Luftkonditionering endast i sovrummen: Fakturering enligt förbrukning (mätare) 0,60 Euro/ kWh. 8 kWh / dag elförbrukning ingår i priset.
- Gasuppvärmning: Fakturering enligt förbrukning (mätare) 4,40 Euro/ m³
- Reserverad parkeringsplats: 20 Euro/natt. Om så önskas, vänligen ange vid bokning (parkeringsplats kan inte avbokas med kort varsel).

Ankomst och avresa:
- Ankomst / incheckning: 15.00 - 19.00. Sen incheckning mot en avgift på: 30 euro från kl. 19.00, 40 euro från kl. 20.00, 50 euro från kl. 21.00. Ingen incheckning är möjlig efter kl. 23.00.
- Avresa/utcheckning: fram till kl. 10.00. En avgift på € 20 debiteras för utcheckning före 08:00.
- Poolens öppettider: ca. mitten av maj - mitten av oktober (avvikelser på grund av väderförhållanden är möjliga).

*******************************************************************
ALLMÄN INFORMATION
Sängkläder och handdukar ingår
Deposition: € 250 - betalas kontant vid ankomst
Besöksskatt: € 2 / person per dag (inget ansvar tas) - Respektive belopp för din vistelse betalas kontant vid incheckningen.

Möjliga extra kostnader på plats:
- Luftkonditionering endast i sovrummen: debiteras enligt användning (elmätare) med € 0,60 / kWh. Elektricitet: 8 kWh / dag ingår i hyrespriset
- Gasuppvärmning: debiteras enligt användning (gasmätare) med € 4,40 / m³
- Reserverad parkeringsplats: € 20 / natt - Vänligen meddela vid bokning (bokning av parkering kan inte avbokas med kort varsel eller på plats).

Ankomst och avresa:
- Tid för ankomst / incheckning: 15:00 - 19:00 - Avgifter för sen incheckning: € 30 för incheckning efter 19:00; € 40 för incheckning efter 20:00; € 50 för incheckning efter 21:00 - Ingen incheckning efter 23:00
- Tid för avresa / utcheckning: senast kl. 10:00 - En avgift på € 20 tillkommer för utcheckning före kl. 08:00.
Poolen är öppen: ca. mitten av maj - mitten av oktober (ändringar på grund av väderförhållanden möjliga)